您是否在寻求进军俄罗斯市场的新机会？萨马拉州将使您美梦成真。
萨马拉州具有以下九点优势：
l、处于欧亚大陆中心地带，衔接欧洲和亚洲市场
2、超凡的工业潜力
3、高度私有化
4、先进的工艺
5、高水平的教育队伍和多方案教育体系
6、发达的基础设施
7、迷人的自然环境及悠久的历史、文化传统
8、政治稳定
9、与世界市场联系密切，并在不断拓展新的合作领域
＊ ＊ ＊
亲爱的朋友们！
我们想使您对萨马拉州留下一个美好的印象。展示在您面前的这份刊物，是有关萨马拉州经济、自然环境、劳动力资源及科技潜力等信息的简短汇总。这些信息连同插图和照片，向您展示了我们开展合作的广阔前景。
萨马拉州的总体制造生产能力处于俄罗斯的主导地位。单在机械制造业，就拥有航空航天综合工业和汽车制造工业，其所提供的产品占全俄罗斯联邦产品总量的4%以上。
丰饶的自然资源，发达的交通设施，现代化通讯体系，为商业活动提供了良好的条件。
专家们认为，萨马拉湾及其国家公园的自然环境优美，气候宜人，一年中有近200天晴朗明媚，特别适宜休闲和旅游。我们深信，我们的经济改革创造了理想的投资环境，我们期待着合作的来临。
请相信，我们州的历史、文化旅游胜地将给您留下永恒的回忆。
地理位置及资源状况
萨马拉州位于俄罗斯欧洲部分的中心，伏尔加河中游，占地面积5.96万平方公里。沟通俄罗斯东西、南北的飞机航线、铁路及公路线穿越萨马拉州。可通行的铁路线总长1389公里，其中有744公里为电气线路。水上交通可通达俄罗斯中部，抵达黑海、波罗的海、白令海，并可出海远行至斯堪的那维亚国家、欧洲西部及亚洲诸港口。许多重要的航线都途经萨马拉州。沿伏尔加最大的国际航空港“萨马拉”，由“萨马拉”私营航空公司和“伏尔加航空”公司等共同经营，可直航澳大利亚、伊斯兰、中国天津。汽车公路线四通八达。其中最主要的一条公路干线全长7938公里。俄罗斯三条大的燃气管道：切列宾斯克彼得罗夫斯克、乌尔金彼得罗夫斯克、乌尔金诺沃普斯科夫，均穿越萨马拉州。现代电讯网络切实保障了与世界各国的电话、传真、计算机通讯。
萨马拉州最迷人的地方是日古力群山。在这幽谷、峭壁构成的美丽景观中，生息着许多珍贵的动植物品种。欧洲最大的河伏尔加河象一条丝带环绕着日古力群山，这里又被誉为萨马拉湾国家自然公园，是森林草原地带过渡到草原地带的“分水岭”。
在萨马拉州勘探并开采出了很多矿藏，其中尤以石油、天燃气和油页岩的储量占首要地位。这里还拥有用于水泥、砖、多孔烧结粘土生产的资源储备，并勘探出了纯净的地下矿泉水资源。
伏尔加河水电站和一系列热电站切实保障了萨马拉州在电力和能源方面的自给自足。
萨马拉州总计人口3 30万，其中81%为城市居民，劳动力资源1 97万，均具有较高水平的专业技能。
萨马拉市是州中心城市（人口约1 30万）。萨马拉州总计有10座城市，其中较大的城市：陶里亚蒂、塞兹兰、新古比雪夫、恰帕耶夫斯克。
历史概貌
萨马拉州考古图上所标记的数千个古坟墓，了望台和古城堡遗址充分展示了石器时代人类的生活。远在7世纪，伏尔加河流域中部曾被哈扎尔人征服，10世纪并入伏尔加河流域，在16世纪初最终加入俄联邦，1586年为保障俄联邦边境的安全开始修建堡垒，萨马拉即为当时的堡垒城市之一。
萨马拉州经济和文化的繁荣发展始于16世纪沙皇时期。倚仗无可厚非的地理优势，萨马拉和塞兹兰很快发展成为俄联邦的商业中心，19世纪的萨马拉又被誉为“俄罗斯的芝加哥”。
为发展萨马拉州的经济而在上世纪所修建的铁路，使萨马拉州成为联系国家中心地带和乌拉尔的枢纽。20世纪初萨马拉一举成为大的金融中心，而其工业多为以加工农产品为主的小型企业。
而今，萨马拉的神奇却在于其发达的工业综合体系。
工业、能源体系
萨马拉州是一个发达的工业综合体，拥有430个大型企业及总数超过50万的工人。汽车制造业、金属加工业、化工业和石油化工业，石油开采及石油加工业，金属冶炼及电力能源的发展欣欣向荣。而汽车制造业和金属加工业在整个体系中居于主导地位。
萨马拉州的企业出产TY一154客机、轻型汽车、航空发动机、水力涡轮机、金属切削机床、钻探机钻头、轴承、铝型材、摩托艇马达、钟表等其它产品。
此外，这里还可发射“联盟—先进”宇宙火箭，运载宇宙飞行器及卫星至近地球轨道，用于拍摄地球表面地貌以及供地理生态、监探、农业、医学及其他领域的科学研究。
经济改革
萨马拉，陶里亚蒂，塞兹兰，恰帕耶夫斯克，新古比雪夫城市的“伏尔加汽车制造厂”、“国际航空公司”、“萨马拉冶金公司”、“石油加工和石油化工企业”等是俄罗斯最大的工业股份公司，近年来，加工半成产品和大型工业企业的次级原料的小型企业，在萨马拉市场上发挥着举足轻重的作用。近2500个小型和私营企业形成了萨马拉工业领域的商业基础。企业近年来进行了全方位的变革，所生产的民用产品已达到其总产品的70%，燃气和能源设备、医疗和日用技术及设备，广泛应用于农业及食品工业。
萨马拉州是俄罗斯最大的石油开采区之一。每年这里开采的石油过亿吨，石油加工近3亿吨。
萨马拉州的化工厂和石油化工厂生产氮、磷肥、烧碱、合成树脂、合成橡胶、酒精、氨气及其它副产品。石油化工在州经济体系中居于第二位，并具有很大的发展潜力。
＊ ＊ ＊
萨马拉州正在实施有效的经济体制改革，加速各国有企业向股份公司的转变，积极发展中、小型商业企业，努力创建现代化市场经济基础。如今，企业中90%以上为非国有经济，其所生产的产品占社会总产品的95%以上。
萨马拉州拥有发达的财政体系政府保险、金融交易所、投资积金、投资公司、国家税务服务和其它国家财政机构。大部分的政府银行都为商业银行，其中最大的银行为BAS银行、萨马拉银行、罗斯艾特银行、伊科姆银行、克列得慢行。他们是俄罗斯银行的主要成员之一，同时与国外银行保持着良好的合作。这里几乎所有的银行都具有大的通迅网络，采用计算机结算系统为客户服务，发行有价证券：金融票据、股票、债券等。金融交易所调控州私营企业股票的买进、卖出，经营有价证券、货币期货等。萨马拉州还拥有粮食交易所和伏尔加河流域唯一的货币交易所。萨马拉州将是俄罗斯最具发展潜力的地方之一。
＊ ＊ ＊
建筑体系
萨马拉州约有330家建筑承包队，近九十万人从事于建筑行业。
投资基建公司，定购商、承包商三方合作共同兴建楼宇。分布于全州的59个建筑企业充分保障了各类资金建设需求。同时，为确保大规模设计方案得以顺利实施，我们还引进了颇具先进建筑工艺的外国公司合作兴建。
园艺工业
萨马拉州的农业用地3 40万公顷。耕地面积2 80万公顷，其中人工灌溉地19万公顷。农产品总数的44%为作物栽培，50%为畜产品生产。小麦、黑麦、燕麦、玉米、荞麦、豆类等农作物是农业经济的基础作物，约占整个播种面积的60%。
伏尔加河流域以出产品质独特的小麦驰名于世。畜产品的发展分为肉制品和奶制品两大类。一些肉制品、蜂蜜及奶制品还远销国外。
萨马拉州农业发展规划还包括发展微型、小型农业产品再加工企业、土特产生产以及配套机械设备及储藏设备的生产。
萨马拉州对外经济的繁荣发展，有力地吸引着境外合作者资金的注入，从而加速了农产品生产的现代化步伐。
对外经济及世界贸易
1995年起萨马拉州即成为俄中部对外商品流通的主要区域之一，与世界上100多个国家保持着经贸往来。
萨马拉州的产品销往西欧、美国、加拿大、日本等国。此外，还向境外合作者提供海运、河运、铁路及空中运输等各项服务。巩固在生产、商贸、金融信贷、科技合作、文化交流方面的稳定的对外经贸关系，是萨马拉州对外经贸发展的宗旨。有2000多家外资企业在萨马拉州注册。
投资方针
基于以下几点，州政府热切欢迎境外投资商来此投资：
发展石油再加工企业及汽车制造业；
提高萨州企业的出口能力
为企业提供开发研制高科技含量并具有竞争力的产品
创造条件；
创造市场经济基础设施；
发展交通基础设施；
兴建旅游业及宾馆、饭店、娱乐场所等配套服务设施；建立合资企业是我们最欢迎的投资方式。州政府完全有能力保障投资人最大的利益。
科技、高等教育
萨马拉州是伏尔河流域的科技中心，有45个科研机构。俄罗斯科学院萨马拉科技中心就坐落于此。精密仪器中央设计局是萨马拉科技的骄傲。它先后研制成功了运载火箭“东方”、“联盟”、“闪电”’，航天飞机“光子号”、“能源号”、“生物号”及“宇宙”’号卫星。
萨马拉州亦是伏尔加河流域的教育中心，建有15所高等院校。仅在萨马拉市，就有萨马拉国立大学、马拉工艺大学、萨马拉医科大学、萨马拉航空航天大学及萨马拉师范学院。
政治状况、民族问题、宗教生活
伏尔加河流域中部素以爱好民主而著称。在萨马拉这块土地上，各民族团结友好、和平相处。居民中除占多数的俄罗斯人外，还生息着摩尔多瓦人、按超人、乌克兰人、哥萨克人等。
萨马拉州人民主要信仰三种宗教。基督教、伊斯兰教、犹太教。此外，还信奉天主教和基督教新教。居民多数信奉基督教。
为举行各类仪式的宗教活动，这里修建了许多基督教堂、清真寺、犹太教堂、天主教堂、路德新教堂。
旅游、文化、体育
萨马拉州风光宜人秀丽，立志发展旅游业。其拥有丰厚的文化底蕴，早在19世纪末20世纪初就被赞誉为“喧闹的僻野”。的确，这里曾经较偏僻，但文化生活却异常活跃：萨马拉湾、日古力山、庄园、阿布拉莫夫诗歌等丰富了俄罗斯艺术殿堂。就是在这里，创建了第一个俄罗斯人民歌剧院，许多驰名的作家，如托尔斯泰、加里宁、高尔基、阿克萨科夫从这里开始了其创作生涯，这里还建有第一个美术陈列馆和戏剧院。
萨马拉有12个博物馆对外开放。它向人们展示了19世纪俄罗斯人民的生活片断，苏联艺术文化及东方艺术文化。在以斯大林命名的博物馆内，还珍藏着二战时期从莫斯科转移的史料。
萨马拉演艺学校，戏剧院校戏剧院、歌剧院、芭蕾舞剧院早以驰名世界。
“萨马拉湾”国家自然公园位于伏尔加河畔。这里生息着许多珍贵的动植物物种，是理想的旅游胜地。整个公园占地面积12.8万公顷，每逢夏季，闻名而来的游客多达450万，极具成为世界旅游中心的潜力。
萨马拉“旅游者”代办处提供乘船漂流伏尔加河的旅行项目。丰饶的自然资源，为在伏尔加河上休闲、垂钓、打猎创造了良好的条件。
萨马拉州有许多体育项目处于俄罗斯领先地位。州足球队、篮球队、冰球队、排球队均是俄罗斯联盟队成员之一。
为开展体育运动，这里兴建了4600多座体育场馆，其中有体育馆、游泳池、网球场、赛马场等。
炎热的夏季、海滨浴场、白雪皑皑的冬天，为发展多形式的体育运动，创造了良好的自然及气候条件。
萨马拉州具有发展成为世界旅游区的巨大潜力，期待着旅游工业与旅游业一起腾飞。
|
